取一個好標題名稱真的很重要

晚上本來要跟咖啡罐子聊一篇爆料文,但是因為一直為了標題名稱想了很久而搞不定,後來名字確定了,又因為英文名搞不定所以又討論了很久。

藍藍路:來聊一個爆料的話題吧
咖啡罐:聊什麼?
藍藍路:聊現在的「混蛋自我感覺良好正妹心態」
咖啡罐:是聊正妹
咖啡罐:還是混蛋
藍藍路:我題目很清楚了
藍藍路:是很愛聽到人家叫她正妹的混蛋女生
咖啡罐:題目應該是自我感覺良好的正妹
藍藍路:不可以
藍藍路:一定要叫「貌似混蛋的自我感覺良好的偽正妹」
咖啡罐:為什麼不可以
藍藍路:因為不一定是正妹
藍藍路:先吃個飯
藍藍路:等我一下
咖啡罐:告非
藍藍路:妳先去調個藥劑殺個時間吧
咖啡罐:吃完再聊吧
咖啡罐:......
藍藍路:吃飽了
咖啡罐:M
藍藍路:繼續吧
藍藍路:那題目就叫「貌似混蛋自我感覺良好的偽正妹」
咖啡罐:不用貌似吧
藍藍路:直接說是混蛋嗎?
藍藍路:這樣真的好嗎?
藍藍路:貌似混蛋也許還有例外啊
藍藍路:不要把話說死啦
咖啡罐:不然就要叫
咖啡罐:貌似混蛋的自我感覺良好偽正妹
咖啡罐:重點是
咖啡罐:這樣的人有誰啊?
藍藍路:好多
藍藍路:認識的
藍藍路:不認識的
藍藍路:有好多
藍藍路:所以題目確定是「貌似混蛋的自我感覺良好偽正妹」
藍藍路:沒錯吧
咖啡罐:是啊
藍藍路:那我可以請問一件事嗎
咖啡罐:請問
藍藍路:因為網址都要英文名
藍藍路:請問題目的英文要怎樣翻譯
咖啡罐:M
藍藍路:要意簡言賅
藍藍路:貌似混蛋的自我感覺良好偽正妹
藍藍路:這一句要怎麼翻譯成英文
藍藍路:不要太長
咖啡罐:你考倒我了
咖啡罐:我得想想
藍藍路:嗯
藍藍路:這個很重要
藍藍路:一篇好的文章
藍藍路:要從好的標題開始
藍藍路:一個好的標題
藍藍路:也要有好的相對應網址
咖啡罐:等下再跟你說
藍藍路:要多久
藍藍路:不會想不出來就說要吃飯吧
藍藍路:或者說要做實驗
咖啡罐:再幾分鐘
藍藍路:嗯
咖啡罐:好難
咖啡罐:哈
藍藍路:所以呢?
藍藍路:大概意思就好
咖啡罐:The fake Pretty Girl of Feeling so Good about Oneself look like a jerk
咖啡罐:自我感覺良好的偽正妹看起來像一個混蛋
藍藍路:太長了
藍藍路:縮短一點好嗎
咖啡罐:ㄆ
咖啡罐:要多短
咖啡罐:The fake Pretty Girl of Feeling so Good look like a jerk
咖啡罐:這樣
藍藍路:妳認為網址這麼長有誰會理我
藍藍路:請縮短到3-4個單字一看就懂
咖啡罐:ㄆ
咖啡罐:fake Pretty Girl look like a jerk
藍藍路:難道你寫報告都這麼隴長嗎
藍藍路:教授看了會爽嗎?
咖啡罐:厚
咖啡罐:英文差幾個字~意思也差很多
藍藍路:妳當妳現在在寫政府的政策白皮書嗎
咖啡罐:靠
藍藍路:還是招標公告
咖啡罐:你現在再當你自己是立委嗎?
咖啡罐:靠
藍藍路:我再幫妳改一下吧
藍藍路:fake-Girl-jerk
藍藍路:懂了嗎
咖啡罐:ㄆ
咖啡罐:你高興就好
藍藍路:fake-Girl-Bastard
藍藍路:這樣也可以
藍藍路:我比較希望是fake-Girl-Fuck
藍藍路:最後一個單字比較有我的氣魄
咖啡罐:ㄆ
咖啡罐:你爽就好
藍藍路:嗯
藍藍路:不是爽不爽問題
藍藍路:是定位的問題
藍藍路:都讀到博士班了
藍藍路:要懂得化繁為簡
咖啡罐:懶得跟你辯
藍藍路:妳要實事求是ㄟ
咖啡罐:我很實事求是
藍藍路:難道以後你調的藥老闆不喜歡
藍藍路:你就隨便調一罐老鼠藥給老闆當感冒藥服用嗎
咖啡罐:你現在是針對我來嗎?
藍藍路:不是
藍藍路:妳認為我是這種人嗎
咖啡罐:我已經有正確全文給你
咖啡罐:你要怎麼斷章取義
咖啡罐:跟我無關
藍藍路:噗哧
藍藍路:好啦
藍藍路:先休息
藍藍路:晚點聊
藍藍路:881
咖啡罐:......

【系列文章】