軟體還是中文的比較好用

日期: | 分類: | 留言:9

標籤:,

因為我的英文比較差,所以使用一些軟體時還是習慣使用中文版,所以有些軟體會因為他是因為沒有中文而放棄使用,除非是逼不得已才會勉強使用。

圖片來源:日星鑄字行

好朋友:你死不肯裝dropbox
好朋友:這樣很多事情很難處理ㄟ
好朋友:嘆
藍藍路:重點是
藍藍路:我英文很爛
藍藍路:不是不肯
藍藍路:我有我的苦衷
好朋友:好啦
好朋友:乖不要難過
好朋友:我一步一步教你
藍藍路:現在要先選哪個
好朋友:我看看
好朋友:第一個
好朋友:是你還沒有帳號
好朋友:就會要你註冊新的
好朋友:第二個是已經有帳號
好朋友:會讓你直接登入
藍藍路:好了
藍藍路:然後呢
好朋友:ok
好朋友:收信
好朋友:點裡面的連結
好朋友:我把放圖的資料夾分享給你
藍藍路:然後呢
藍藍路:不會用了
好朋友:ok了
好朋友:等一下他就會自動把檔案抓到你電腦裡
藍藍路:你說的我都不知道
藍藍路:我只知道我是一個中國人
好朋友:你哭么
好朋友:反正現在什麼都不要動
好朋友:過個幾分鐘再打開電腦裡面的dropbox資料夾
好朋友:就會看到檔案了
藍藍路:嗯
藍藍路:如果沒看到呢
好朋友:就再等幾分鐘
藍藍路:可以給我明確時間嗎
好朋友:10分鐘應該夠了啦
好朋友:幾百MB的檔案
好朋友:總要給他點時間嘛
藍藍路:好
藍藍路:可以給我中文版嗎
好朋友:這應該沒有中文版吧
藍藍路:壯志饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血。
藍藍路:待重頭、收拾舊山河,朝天闕!
好朋友:你餓啦?
藍藍路:我討厭阿豆仔文
好朋友:我也不喜歡
好朋友:但誰叫它好用呢
藍藍路:10分鐘了
藍藍路:哪裡看
好朋友:要不然就是右下角工具列
藍藍路:看到了
好朋友:ok了嗎
藍藍路:抓完了會通知嗎?
好朋友:右下角的藍色ICON
好朋友:同步完了會有綠色勾勾
藍藍路:是喔
好朋友:你現在應該是兩個藍色箭頭
好朋友:表示還在傳輸檔案
藍藍路:但是他出現紅色XX了
好朋友:!!
藍藍路:紅色XX是怎樣?
好朋友:更
好朋友:我沒看過紅色XX
藍藍路:我看得到
好朋友:你為什麼有看到紅色XX
藍藍路:那個要有血輪眼才看得到啊
好朋友:那恭喜你寫輪眼入手了
藍藍路:ㄎㄎ
藍藍路:檔案傳輸好了
藍藍路:我可以開了
藍藍路:好難用的英文軟體
藍藍路:你沒教我還不會用
好朋友:靠
好朋友:你是只要英文軟體都不好用吧
好朋友:我教我公司的小妹用一下就會了
藍藍路:你為什麼不叫會用的小妹教我?
藍藍路:你教我教得好爛
好朋友:最好是
好朋友:你只是缺了點悟性
藍藍路:下次我又忘記怎麼用
藍藍路:可以叫小妹教我嘛
好朋友:更
好朋友:沒辦法喔
藍藍路:那我繼續不會好了
藍藍路:我要出門了
藍藍路:881
好朋友:掰

【上下一篇文章】

網友留言

目前共有9則讀者留言
  • 1

    簡單操作的軟體就算是英文還OK,複雜操作的英文軟體就比較難上手
    藍葛葛,我英文也很爛(握

    ***********************************
    英文爛(巴頭)

  • 呆呆翰
    2

    DropBox超級好用,除了英文之外其實讓我最困擾的是:
    學網連過去根本不能用(超龜速)

    ***********************************
    算不錯

  • 頭號哆啦迷
    3

    DROPBOX是什么?能吃的吗?好不好吃?

    ***********************************
    不錯用喔

  • 4

    英文軟體,有些介面說明很容易,有些就好難囉!

    ***********************************
    要看什麼軟體

  • Sar
    5

    說真的, 有些中文軟體的翻譯…讓我深深懷疑
    他是直接利用 “眼睛博士” 翻譯的 !
    操作專業的軟體, 很多都是用英文的名稱直接跟其他工程師交談, 如果今天有一個人, 他忽然用了中文版, 反而變成他講甚麼, 沒有人知道那是甚麼選項 ..(昏倒)

    ***********************************
    我碰過~很鳥

  • 6

    3D、CAD/CAM軟體很多都沒有繁中(倒是有簡中)。

    ***********************************
    對啊

  • Tea
    7

    這也太好笑了~哈哈
    還是我笑點太低= =

    ***********************************

  • aswan
    8

    啊!我知道了 原來藍藍路 是要會這套軟體的公司小妹
    來親身 “教” 學 才會懂得如何學會

    ***********************************

  • 毛豆
    9

    讓小妹教 +1
    可以私下一對一傳授嗎 ㄎㄎ

    ***********************************
    我也希望啊

如果你留言完後沒看到你的留言請不用擔心,因為我要先審核後才會出現!

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料